Deben iniciarse drásticas reformas jurídicas e institucionales para facilitar el libre flujo de capital e intercambios comerciales regionales mediante la modernización de los procedimientos, las leyes y los sistemas de arbitraje.
ويجب إجراء إصلاحات قانونية ومؤسسية جذرية لتسهيل التدفق الحـر لرأس المال والتجارة على الصعيد الإقليمي من خلال تحديث الإجراءات والقوانين ونظمالتحكيم.
iv) Bangkok (Tailandia) (12 a 16 de julio de 2004), consultas con el poder judicial tailandés acerca de las relaciones entre sistemas judiciales y arbitraje (150 participantes);
`4` بانكوك، تايلند (12-16 تموز/يوليه 2004)، مشاورات مع القضاء التايلندي حول العلاقات بين نظم المحاكم والتحكيم (150 مشاركا)؛